O knize: rok / Barquentine "Pilgrim", hledající přátele ztracené ve vesmíru, padá do stejné pasti jako její bratr "Paladin": nemůže opustit podivný svět, ztracený v kypícím oceánu na povrchu obří planety. Moderní technologie v tomto světě nefungují a není možné odsud odletět. Velitel Azarov, který věděl, jak nastartovat motory hvězdné lodi, byl zabit a členové posádky Paladinu se rozprchli do podivného světa, který začíná přitahovat jejich kolegy z Pilgrima. Aby odhalili jeho tajemství, budou muset jít tam, kde žijí rytíři a kouzelníci, kde dvě království vedou nesmiřitelné války a neznámá síla plní jejich nejmilovanější touhy s děsivou nevyhnutelností. Každý bude muset projít cestou jemu určenou a nový svět je pomalu vtahuje do svých sítí, vtahuje je do víru intrik a vášní, naplňuje život jiným smyslem a posílá nové přátele i nepřátele. Obstojí všichni ve zkouškách, vypořádají se s pokušeními a vrátí se domů??